Lista dei brani del repertorio Natale 2009

• Adeste fideles - Anonimo (Massimo Dal Prà)

  Canto natalizio tradizionale per eccellenza, contende il primato di popolarità a "Stille Nacht", ma quasi nulla si sa della sua origine. Il tema forse si basa su una melodia popolare inglese: il testo apparve per la prima volta, a quanto pare, in un manuale liturgico inglese del 1760 circa.

• Ave Maria - Massimo Dal Prà (Massimo Dal Prà)

  Quest' Ave Maria di Massimo Dal Prà ci riporta ad un clima espressivo intenso, ma raccolto ed essenziale. La composizione è basata su raffinati procedimenti contrappuntistici in un contesto armonico che richiama i modi gregoriani.

• Cantique de Jean Racine - Gabriel Fauré (Gabriel Fauré)

  Composto quando Gabriel Fauré aveva solo 19 anni, è un inno all'Onnipotente che esorta i fedeli a pregare insieme nella notte, per non dimenticare le Leggi divine, implorando la benevolenza di Cristo. Il testo è una parafrasi dell'inno pseudoAmbrosiano del Mattutino di martedì "Consors Paterni Luminis" scritto da Jean Racine,  drammaturgo francese del 1600.

• Carol Medley - Autori vari (Massimo Dal Prà)

  E' un "collage" di sei celebri canti natalizi tradizionali inglesi:
  Deck the hall proviene forse dal Galles;
  I saw three ships è un canto noto dall'epoca vittoriana di cui però non si conosce l'autore.
  God rest ye merry gentlemen è un canto natalizio del XV-XVI secolo, alcuni suoi versi sono citati nel celebre racconto "A Christmass Carol" di Charles Dickens nella scena in cui nella notte di Natale lo scontroso Scrooge scaccia un gruppo di cantori.
  We wish you a Merry Christmass: di questo brano non si conosce l'autore, ma si pensa che risalga al XVI secolo. 
  Hark! The Herald Angels Sing è un testo di un pastore metodista inglese , Charles Wesley (1707- 1788), cui vennero adattate diverse melodie, finchè nel 1840 prevalse quella del Festgesang an die Kunstler di Felix Mendelssohn.
  The first Noel risale al XVI secolo e proviene probabilmente dalla Cornovaglia, anche se c'è chi ritiene che sia un canto di origine francese.

• Cum Sancto Spiritu - Vivaldi Antonio (Vivaldi Antonio)

  È l'ultima delle dodici sezioni in cui il Gloria RV. 589 è suddiviso: si tratta di una rielaborazione  di un Gloria di Giovanni Maria Ruggieri, compositore veneziano contemporaneo di Vivaldi.

• Gloria - Vivaldi Antonio (Vivaldi Antonio)

  Tratto dal Gloria RV. 589 è il brano più famoso del Gloria, uno scintillare di suoni brillanti e nitidi, un'affermazione solenne di gioia e di trionfo.

• Jesus Bleibet meine Freude - Johann Sebastian Bach (Johann Sebastian Bach)

  È probabilmente il più famoso corale scritto da Johann Sebastian Bach (1685-1750): è posto a conclusione della cantata "Herze und Mund und Tat und Leben (Cuore e bocca, azione e vita) ultimata nel 1723 e composta per la festa della Visitazione di Maria. "È uno dei vertici bachiani. In esso traspaiono sicurezza e consolazione nella certezza che Cristo resta, per sempre, la massima e unica difesa per l'uomo, protezione contro le miserie, forza della vita" (C. Bologna).

• Jingle bells - James Pierpont (James Pierpont)

  Come White Christmas, questo brano è stato scritto durante una guerra: l'Autore James Pierpont (1822-1893) era un soldato confederato e compose il brano nel 1857, durante la guerra civile americana. Essa era destinata agli alunni di una classe di catechismo in una scuola di Boston.

• Joy to the World - Georg Friedrich Handel (Georg Friedrich Handel)

  Questo brano è un adattamento del Salmo n. 98 realizzato da Isaac Watts nel 1719. La musica è attributa a Georg Friedrich Haendel (1685-1759), in realtà il compositore Lowell Mason ha rpreso melodie di alcune parti dell'oratorio "Il Messia", adattandole al testo del Salmo. Il carattere solenne, quasi sfarzoso, del brano è assai vicino allo spirito delle grandi pagine corali del musicista tedesco.

• Noche de Paz - Franz Gruber (Massimo Dal Prà)

  Era il 24 dicembre del 1918 quando il signor Joseph Mohr, allora sacerdote ausiliario della chiesa parrocchiale di San Nicola ad Oberdorf (vicino a Salisburgo) consegnò a Franz Gruber, che svolgeva il servizio di organista, una poesia accompagnata da una richiesta di comporre una melodia che si adattasse per due voci soliste e coro con accompagnamento di chitarra. La composizione venne giudicata pienamente riuscita e si decise di eseguirla alla Messa di Mezzanotte. Questo il raccondo di come nacque "Stille Nacht", diventato "Astro del ciel" in italiano, "Douce nuit" in francese, e tradotto in pressochè tutte le lingue: qui viene proposto in una particolare versione in lingua spagnola con il titolo "Noche de paz".

• Otche Nash - Nikolaj Kedrov (Nikolaj Kedrov)

  Canto di tradizione ortodossa, è la versione russa del nostro "Padre Nostro". La musica è del compositore russo Nikolaj Kedrov (1871-1940), profondo conoscitore della tradizione di canto liturgico ortodosso: la scrittura è scevra di qualsiasi esteriorità e si concentra sul rapporto mistico tra uomo e Dio.

• Panis Angelicus - Alfoso Maria de' Liguori (César Auguste Franck)

  È l'ultima strofa dell'inno latino "Sacris solemniis" composto da San Tommaso d'Aquino. Fu musicato da molti compositori, ma quella più conosciuta è quella di César Auguste Franck (1822-1890). In origine fu scritto per tenore, organo e orchestra ed inserito nella messa solenne Op. 12.

• Puer Natus - Gregoriano (Tullio Visioli)

  Si tratta di una melodia gregoriana elaborata in una scrittura a quattro voci da Tullio Visioli.

• The little drummer boy - Katherine Kennicott Davis (Massimo Dal Prà)

  Si tratta di una canzone popolare statunitense. Il testo racconta di un bambino che non ha regali da portare per Gesù Bambino e allora dona il suono del suo tamburo, facendo del suo meglio per rallegrare la Santa Notte di Natale.

• Tibie Poiem - Dmytro Bortniansky (Dmytro Bortniansky)

  Brano appartenente alla tradizione ortodossa. Il testo dice: "Noi Ti cantiamo, noi Ti benediciamo, noi Ti ringraziamo. Preghiamo il nostro Dio".

• Tu scendi dalle stelle - Alfoso Maria de' Liguori (Massimo Dal Prà)

  L'autore di Tu scendi dalle stelle, Alfonso Maria De' Liguori (1696-1787), non è celebre come la melodia da lui creata, eppure egli è citato nientemeno che da Benedetto Croce negli "Studi sulla vita religiosa a Napoli nel '700".

• White Christmas - Irving Berlin (Massimo Dal Prà)

  Canto di Natale noto in tutto il mondo, fu scritto dal compositore americano di origine russa Irving Berlin (1888-1989) nel 1942 per il musical "Holiday Inn", in cui Bill Crosby recita con Fred Astaire e canta la famosa melodia.

  Il disco fu messo in commercio prima di Natale di quell'anno in un'America ancora sconvolta dall'attacco giapponese di Pearl Harbor e divenne una sorta di canto ufficiale dei soldati al fronte i quali, ascoltando la voce di Bill Crosby, vagheggiavano la serenità della casa avvolta dal soffice manto di neve.